I don't disagree, apples and oranges to compare and I haven't really cared all that much about CC and the Pete record.
That said, in looking at your list, the first three points could be applied to the men's college game/record all by itself. MBB today is a different era with different rules. MBB today has a shot clock whereas decades ago it didn't. MBB today has a 3 pt shot, whereas it didn't decades ago. And even your last point, what if a MBB player came along and scored more points than Maravich by playing 4 years instead of 3? I know it's not likely, but it's possible, and if it did happen, would that record be recognized given that it would've been achieved with all of the same advantages as CC has had?
It should have an asterisk IMO.