I think that's the problem with the thinking of people anymore..."if even one person thinks that something is contradictory to their beliefs then it need to be changed". As has been said many times in this thread, it is just another option. The people throwing a fit about it remind me of the person who is ticked off when they put a new soft serve ice cream machine into their cafeteria because it only serves vanilla and chocolate ice cream with no strawberry. Nobody is forcing you to eat the vanilla or chocolate, so at the very least you can go on eating your lunch like usual, and who knows...maybe you'll be hungry for chocolate or vanilla ice cream some time and give it a try where you might not have otherwise had the chance.
If we got rid of everything that "just one person" had a problem with we wouldn't have anything left. Even at Iowa State... if I had a problem with Family and Consumer Sciences being offered at ISU should we get rid of it? Or if we want to stick with religion, I'll guarantee you can find more than one person on campus that disagrees with every single religion class that is taught on campus. The difference is that they just won't sign up for the class rather than fight to get it removed. If enough people don't sign up for the class, eventually ISU will get rid of it. In the same way, if there really isn't a demand for the Chaplain and nobody goes to see him then I would guess they will do away with that position as well.
In my opinion, things should be made available because there is a demand FOR THEM, not gotten rid of just because there are a few people against them.