Well it's rather true that players these days, a decent number of them, can't handle being criticized.
The fact is, you have no idea who has talked to Mangino about his weight, what he said to them about their concerns and what he is/isn't doing about his weight.
Like what players, for instance? You have personal knowledge that KU's players can't handle criticism? Who? Have you been at their practces? Workouts?