Cyclones.tv cannot rebroadcast any game until Tuesday evening, I believe.
Just purchased Cytv and I was watching the full-game ISU-UNI replay just now. I did read that if the games are not on Cytv live, then yes, they do have to wait 72 hrs to air the re-play (3rd tier rights vs the game being broadcast on any venue such as CBS, ESPN, etc., which makes sense. Those channels have the monetary rights to the live feed, then a wait period to re-play). I don't know if this game yesterday was televised anywhere; if not, they can do the re-play right away, I guess.
Being out in the country, and some data restrictions, what I will prob. do, is take my laptop in to town, download the re-play at work or library (where the wifi is hi-speed, not my slow speed, always buffering wifi at home), and just watch it a day, or 3 days later, as the case may be. Not ideal but better than nothing!