No. You are wrong. Read your rules you just posted.
If a non AQ CHAMPION is in the top 12 they are automatically in.
If they aren't in the top 12, they have to be top 16 and finish ahead of lowest BCS conference champion. Which TCU will (over WV).
It also says only one team from any one NON AQ conference can go to a BCS game. So if TCU is in Top 16 they will get in for being champs, and Boise would be automatically out.
Boise is NOT an automatic qualifier, and are NOT conference champs. The same rules do not apply for them.
I think you are drunk now...read below
At-large eligibility
If there are fewer than 10 automatic qualifiers, then the bowls will select at-large participants to fill the remaining berths. An at-large team is any Football Bowl Subdivision team that is bowl-eligible and meets the following requirements:
A. Has won at least nine regular-season games, and
B. Is among the top 14 teams in the final BCS Standings.
No more than two teams from a conference may be selected, regardless of whether they are automatic qualifiers or at-large selections, unless two non-champions from the same conference are ranked No. 1 and No. 2 in the final BCS Standings.
This means that 3 BCS teams from the same conference can't be in the BCS
UNLESS their is a situation like today if Georgia wins (1 vs 2 is from same conference and both aren't conf. champs so the conference champion also gets in)..so TCU would get the auto spot and Boise St. would be a candidate for the at-large spot