That is not accurate. Employers are required by federal law to provide a room other than the bathroom that is shielded from view and to provide reasonable break time to allow for pumping.
https://www.dol.gov/whd/nursingmothers/
Miscommunication/misunderstanding here. I was attempting to contrast that women don't get paid time when pump at work but men & women get paid time when going to the bathroom. Some were arguing about the benefits of using a bucket at there desk for their bathroom. I was not saying that bathrooms are good enough for pumping by my standards or the federal government's standards.