Already mentioned above but Devils Tower is a very impressive sight and the kids can scramble on the boulders.
If you happen to need a place to stay west of Devils Tower, Fairfield Inn in Gillette, WY has a small indoor water park in the hotel. Nice for the kids.