I haven't had any issues streaming the Olympics, but I don't have a Roku so maybe their Roku app isn't good? The phone app has been fine, and the website too.
The streaming quality for the olympics hasn't been bad, the app seems pretty thrown together though.