I would counter "diminishing marginal returns" but then I would counter that with "paying players" and "no roster limits".The trouble is that the discrepancy in media rights is about to become huge. Instead of a 30-40% difference, it's going to be about a 100% difference.
Ultimately, competitive balance issues will be more important than just money itself. Hopefully they don't blow up the competitive balance with and for the money.