UPDATE:
The service center called today and was able to look at and diagnose my Jeep.
The thermostat and water pump need replaced. The estimated cost is $1018.19 and can expect it to be ready for pickup by Monday at the latest since they have parts on hand.