My advice would be keep the land, send notice to relative that they are not renewing lease ASAP. Rent to someone else.
Unless she has a specific need to get access to capital I see no need to get rid of an asset that makes passive income for her. Don’t sell just because someone offered to buy...