Except in this particular case, the official DID count to 5, THEN granted a timeout. Did you watch the video?
Correct me if I’m wrong, but can’t a player audibly call for a timeout? Did you ever consider the possibility that the Ohio State player started calling for timeout before he made the hand signal, and the official simply had a slightly delayed reaction?